Tag Archives: Jargon

Translating Corporate Jargon for the Military Audience

During my summertime internship adventure in nonprofit land, I’ve found myself working at what may be the most corporate NPO in existence. This post’s featured photo with the sticky notes on the glass wall? I attended a meeting where we actually did that!

In addition to this clichĂ©d “brainstorm” meeting, I started noticing all of the corporate buzzwords and jargon, writing them down both for my own education and amusement at the fact that the Army isn’t the only workplace enamored with trendy terminology.

What follows are a handful of those terms accompanied by what I think are more-or-less equivalent Army phrases.

Continue reading Translating Corporate Jargon for the Military Audience